สำนึกถึง

săm-néuk tĕung

含義

1動詞B2

感恩；體會並感激

感恩；體會並感激（特別是他人的幫助或善意）。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕung感恩；體會並感激บุญคุณbun kunบุญคุณbun kun恩情；恩惠ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1幫助；協助2幫助；援助；支持3救援；救助；賑災ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
我一直感激；感念那位曾經幫助過我的老師的恩情；好意。

相關詞彙

單字拆解

สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1意識；覺悟；認識2良知；良心3意識到；察覺；感恩或悔悟對某事的認識或覺悟；通常指對自身或社會的理解與意識。第 1 部分
+
ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達表示事物所指向或到達的人、地點或目標；亦用於收件地址和稱呼語第 2 部分
สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕung感恩；體會並感激