สำนักพาดหัว(săm-nák pâat hŭua)
含義
1名詞C1
標題黨媒體;標題黨風格
專注於吸睛標題的媒體機構或報導風格,內容通常聳動或簡短,缺乏深度。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著สำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭua標題黨媒體;標題黨風格นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôตั้งหัวข้อdtâng hŭua kô訂定主題แรงraengแรงraeng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)ๆ-แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1內容;主旨2涵蓋範圍;教材ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1裡面;內部2內部;內側3在……裡面;在……內部สั้นsânสั้นsân1短的(長度)2短暫的(時間)3簡潔的;簡短的4短缺的;不足的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他說這家標題至上的媒體喜歡用聳動的標題,但內容非常短。
單字拆解
+
สำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭuaสำนักพาดหัวsăm-nák pâat hŭua標題黨媒體;標題黨風格