ล่อนจ้อน(lôn jôn)
含義
1形容詞B1
赤裸；光著身子
完全赤裸或光著身子；裸體。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên嬉戲；奔跑玩耍ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ล่อนจ้อนlôn jônล่อนจ้อนlôn jôn赤裸；光著身子ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1草坪；草地2草地球場；草皮場地
小孩；小朋友喜歡光著身子在草地上跑來跑去。
相關詞彙
近義詞
เปลือยกายbpluueai gaaiเปลือยกายbpluueai gaai1裸體；脫光衣服2裸體的；赤裸的
- 裸體；脫光衣服
- 裸體的；赤裸的
เปลือยเปล่าbpleuuai bplàoเปลือยเปล่าbpleuuai bplào赤身裸體；一絲不掛
赤身裸體；一絲不掛
โป๊เปลือยbpóh bpleuuayโป๊เปลือยbpóh bpleuuay裸露；赤裸；暴露
裸露；赤裸；暴露
เปลือยbpleuayเปลือยbpleuay1裸體；赤裸2裸露；無遮蔽3剝去；揭露
- 裸體；赤裸
- 裸露；無遮蔽
- 剝去；揭露
เปิดเปลือยbpèrt bpleuuayเปิดเปลือยbpèrt bpleuuay1裸露的；無遮蔽的；赤裸的；公開的2剝去；揭露；公開3赤裸的；裸露的（身體）4敞開的；無遮蔽的（空間、物體）
- 裸露的；無遮蔽的；赤裸的；公開的
- 剝去；揭露；公開
- 赤裸的；裸露的（身體）
- 敞開的；無遮蔽的（空間、物體）
單字拆解
+
ล่อนจ้อนlôn jônล่อนจ้อนlôn jôn赤裸；光著身子