ลูกพลับสุก(lôok pláp sùk)
含義
1名詞B1
熟透的柿子；熟柿子
熟透的柿子；完全成熟且可食用的柿子，通常口感柔軟香甜
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著ลูกพลับสุกlôok pláp sùkลูกพลับสุกlôok pláp sùk熟透的柿子；熟柿子แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ปอกbpòkปอกbpòk剝皮；削皮；剝殼กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前；就在...之前（引導先前發生的動作）นิ่มnîmนิ่มnîm1柔軟的；軟嫩的2溫和的；輕柔的3輕柔地；溫和地เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；過於；過度
媽媽說柿子熟了；我們應該在柿子變得太軟之前，趕快削皮吃掉。
單字拆解
+
ลูกพลับสุกlôok pláp sùkลูกพลับสุกlôok pláp sùk熟透的柿子；熟柿子