ลั๊ลลา(lán-laa)

含義

1形容詞B1

無憂無慮的；樂天的

無憂無慮的、樂天的，或指輕鬆自在、沒有煩惱。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ลั๊ลลาlán-laaลั๊ลลาlán-laa1無憂無慮的；樂天的2[動詞] 玩樂；放鬆จังเลยjang loeiจังเลยjang loei好；非常；真（強調語氣）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
你今天看起來真自在；無憂無慮。
2動詞B1

[動詞] 玩樂；放鬆

無憂無慮且愉快地玩樂、消遣或放鬆。

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ลั๊ลลาlán-laaลั๊ลลาlán-laa1無憂無慮的；樂天的2[動詞] 玩樂；放鬆กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
我們今晚要去放鬆玩樂一下嗎？