ลอยไปลอยมา(loi bpai loi maa)

含義

1動詞B1

四處漂浮；漂流

沒有特定方向或目的地四處漂浮或漂流。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉子；樹葉ลอยไปลอยมาloi bpai loi maaลอยไปลอยมาloi bpai loi maa四處漂浮；漂流ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1池塘；水池（小型水體）2游泳池
我看到葉子；樹葉在水池裡漂來漂去。

相關詞彙

單字拆解

ลอยloiลอยloi1漂動的；漂流的2漂浮；漂流3懸浮；懸停4浮動（價格或匯率）第 1 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）第 2 部分
+
ลอยมาloi maaลอยมาloi maa1飄來；漂來2（聲音或氣味）飄來；傳來3（在腦海中）浮現；湧上心頭第 3 部分
ลอยไปลอยมาloi bpai loi maaลอยไปลอยมาloi bpai loi maa四處漂浮；漂流