ลอยเล่น

loi lên

含義

1動詞B1

漂浮著玩；在水上漂流

在水中隨意漂浮；為了好玩而在水面上漂流。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ลอยเล่นloi lênลอยเล่นloi lên漂浮著玩；在水上漂流ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คลองklongคลองklong1運河；人工水道2天然溪流；小溪（方言或舊用法）3量詞（用於運河或溝渠）
昨天，孩子們去運河戲水；漂浮玩耍。

相關詞彙

單字拆解

ลอยloiลอยloi1漂動的；漂流的2漂浮；漂流3懸浮；懸停4浮動（價格或匯率）漂動的；漂流的（未固定在原處；由空氣或水流帶動）第 1 部分
+
เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）在戲劇、電影、節目中演出，或扮演某個角色。第 2 部分
ลอยเล่นloi lênลอยเล่นloi lên漂浮著玩；在水上漂流