รื่นรมย์
rêun rom
含義
1名詞B2
愉快的；令人高興的；歡樂的
令人愉快的；給人帶來愉悅和滿足感的；舒適宜人的
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1早上；早晨2在早晨；在早上ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往รื่นรมย์rêun romรื่นรมย์rêun rom1愉快的；令人高興的；歡樂的2享受；樂在其中จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
這座公園清晨的氣氛真的很愜意。
2名詞C1
享受；樂在其中
享受；對某事物感到平靜、滿足的愉悅；以某事為樂
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺；祖父มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）รื่นรมย์rêun romรื่นรมย์rêun rom1愉快的；令人高興的；歡樂的2享受；樂在其中กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การนั่งgaan nângการนั่งgaan nâng坐；坐著的動作或狀態อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pim報紙ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1陽台；走廊；門廊2走廊；迴廊ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
爺爺每天早上總是很享受坐在陽台看報紙。
相關詞彙
近義詞
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1愉快的；令人愉悅的2享受；沉浸其中
- 愉快的；令人愉悅的
- 享受；沉浸其中
ชื่นมื่นchêun mêunชื่นมื่นchêun mêun愉快；歡樂；和諧
愉快；歡樂；和諧
สุขใจsùk jaiสุขใจsùk jai1快樂；高興；滿足2感到快樂；感到滿足；感到高興
- 快樂；高興；滿足
- 感到快樂；感到滿足；感到高興
ระรื่นrá-rêunระรื่นrá-rêun1歡欣的；愉快的；喜氣洋洋的2芬芳的；香氣宜人的3涼爽宜人的（空氣；微風）
- 歡欣的；愉快的；喜氣洋洋的
- 芬芳的；香氣宜人的
- 涼爽宜人的（空氣；微風）
อภิรมย์à-pí-romอภิรมย์à-pí-rom1愉悅；極大的快樂2令人愉悅的；令人愉快的
- 愉悅；極大的快樂
- 令人愉悅的；令人愉快的