รีไฟแนนซ์สินเชื่อ(ree-fai-náen sĭn-chêuua)
含義
1動詞B2
貸款轉貸;重新貸款
貸款轉貸;重新貸款;以新貸款取代現有貸款,通常是為了獲得更好的利率或不同的條件。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要รีไฟแนนซ์สินเชื่อree-fai-náen sĭn-chêuuaรีไฟแนนซ์สินเชื่อree-fai-náen sĭn-chêuua1貸款轉貸;重新貸款2貸款轉貸บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ลดlótลดlót1減少;降低;減弱2打折;降價;減價ภาระpaa-ráภาระpaa-rá1負擔;責任;義務2重擔;負荷(比喻或字面意義)3債務;財務義務ค่าผ่อนkâa pònค่าผ่อนkâa pòn分期款;分期付款ต่อเดือนdtòr deuuanต่อเดือนdtòr deuuan每月
他想辦理房屋貸款轉貸,以減輕每月的還款負擔。
2名詞B2
貸款轉貸
貸款轉貸;以不同條件的新貸款取代現有貸款的行為或過程。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計畫;打算2策劃;制定策略จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)รีไฟแนนซ์สินเชื่อree-fai-náen sĭn-chêuuaรีไฟแนนซ์สินเชื่อree-fai-náen sĭn-chêuua1貸款轉貸;重新貸款2貸款轉貸บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ลดlótลดlót1減少;降低;減弱2打折;降價;減價ภาระpaa-ráภาระpaa-rá1負擔;責任;義務2重擔;負荷(比喻或字面意義)3債務;財務義務ดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1利息(金融)2利率
我父母打算明年辦理房貸轉貸,以減輕利息負擔。
單字拆解
+
รีไฟแนนซ์สินเชื่อree-fai-náen sĭn-chêuuaรีไฟแนนซ์สินเชื่อree-fai-náen sĭn-chêuua貸款轉貸;重新貸款