ยินดีตวยเน้อ(yin dee dtuuai nêr)
含義
1感嘆詞B1
不客氣;我的榮幸(泰北話)
泰國北部對他人致謝時的禮貌用語,意為「不客氣」或「我的榮幸」
例句
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記แอ่วàewแอ่วàew1旅遊;觀光(泰北方言)2閒逛;出門社交(泰北方言)3追求;搭訕(泰北話)ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝;感謝2感謝某人;為某事道謝เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1土地神;地方守護神2地主;業主บอกทางbòk taangบอกทางbòk taang指路คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เจียงใหม่jiiang màiเจียงใหม่jiiang mài清邁(泰北方言)ยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêrยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêr不客氣;我的榮幸(泰北話)
遊客:謝謝你幫我指路。;清邁人:不客氣。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêrยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêr不客氣;我的榮幸(泰北話)