ภาษีโรงเรือน
paa-sĕe rohng reuuan
含義
1名詞C1
房屋土地稅(泰國舊制地方稅)
房屋土地稅(「ภาษีโรงเรือนและที่ดิน」的常見簡稱,為過去泰國對出租或營業用房屋及土地徵收的地方稅,現已被土地及建築物稅取代)
例句
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前;過去;從前เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1主人;擁有者;業主2持有人;持有者3當事人;相關人士ตึกแถวdtèuk tăeoตึกแถวdtèuk tăeo街屋;連棟房屋ให้เช่าhâi châoให้เช่าhâi châo1出租2出租;供出租ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢;支付2發放;撥款;分配(資金或資源)3花錢;花費ภาษีโรงเรือนpaa-sĕe rohng reuuanภาษีโรงเรือนpaa-sĕe rohng reuuan房屋土地稅(泰國舊制地方稅)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額สำนักงานเขตsăm-nák-ngaan kètสำนักงานเขตsăm-nák-ngaan kèt區公所ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年;年年
以前,出租店面的屋主每年都必須去區公所繳納房屋稅。
單字拆解
+
โรงเรือนrohng reuuanโรงเรือนrohng reuuan1棚屋;農用建築;附屬建築2附屬建築;農舍;棚屋土地上的簡易實用建築,通常用於農場或家庭用途(如棚屋、畜欄、穀倉)第 2 部分
ภาษีโรงเรือนpaa-sĕe rohng reuuanภาษีโรงเรือนpaa-sĕe rohng reuuan房屋土地稅(泰國舊制地方稅)