ภพภูมิที่ดี(póp poom têe dee)
含義
1名詞B2
善道;美好的來生
善道;美好的來生(通常指死後轉生到美好的境界)
例句
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人;好幾個人ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德;行善2舉辦功德儀式;辦法會เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1希望2但願;希望ผลบุญpŏn-bunผลบุญpŏn-bun1功德;善果2福報;善行的庇蔭จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi寄給;遞給ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1前往;走向(某地)2達到;邁向(某種狀態)ภพภูมิที่ดีpóp poom têe deeภพภูมิที่ดีpóp poom têe dee善道;美好的來生ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชาติหน้าchâat nâaชาติหน้าchâat nâa1來生;下輩子2下輩子吧;永不(慣用語)
很多人做功德;行善,是希望善報能帶領他們在來世進入好的境界。
單字拆解
+
ภพภูมิที่ดีpóp poom têe deeภพภูมิที่ดีpóp poom têe dee善道;美好的來生