ฟ้าขมุกขมัว(fáa kà-mùk-kà-muua)
含義
1形容詞B1
陰天；陰沉的天空
形容天空雲層密布、顯得昏暗或陰沉，通常在下雨前或下雨時。
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早ฟ้าขมุกขมัวfáa kà-mùk-kà-muuaฟ้าขมุกขมัวfáa kà-mùk-kà-muua1陰天；陰沉的天空2霧霾；陰霾的天氣ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起來好像2顯然；看來ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退ในไม่ช้าnai mâi cháaในไม่ช้าnai mâi cháa很快；不久
今天早上天空陰沉沉的；看起來很快就會下雨。
2形容詞B2
霧霾；陰霾的天氣
形容天氣或空氣因霧氣、灰塵、煙霧或污染而顯得昏暗不清。
相關詞彙
近義詞
อึมครึมeum-kreumอึมครึมeum-kreum1陰暗的；陰沉的；昏暗的2（情緒或氣氛）低落的；慘淡的3陰沉地；昏暗地4（局勢）不明朗的；未定的
- 陰暗的；陰沉的；昏暗的
- （情緒或氣氛）低落的；慘淡的
- 陰沉地；昏暗地
- （局勢）不明朗的；未定的
ฟ้าครึ้มfáa kréumฟ้าครึ้มfáa kréum陰天；烏雲密布
陰天；烏雲密布
มืดครึ้มmêut kréumมืดครึ้มmêut kréum1陰鬱；氣氛沉重2陰天；烏雲密布
- 陰鬱；氣氛沉重
- 陰天；烏雲密布
มัวซัวmuua suuaมัวซัวmuua suua昏暗的；模糊的；朦朧的
昏暗的；模糊的；朦朧的
ฟ้าหลัวfáa lŭuaฟ้าหลัวfáa lŭua霧霾；灰濛濛的天空
霧霾；灰濛濛的天空
單字拆解
+
ฟ้าขมุกขมัวfáa kà-mùk-kà-muuaฟ้าขมุกขมัวfáa kà-mùk-kà-muua陰天；陰沉的天空