ฟังแล้วขนลุกเลย(fang láaeo kŏn lúk loie)
含義
1名詞B1
聽得我起雞皮疙瘩
聽得我起雞皮疙瘩(可能因為敬畏、感動或恐懼)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1說故事;講述2敘述;講述發生的事ผีpĕeผีpĕe1鬼;鬼魂;幽靈2神靈;靈體(也比喻狂熱者)3死忠粉絲;狂熱者(俚語前綴)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的;令人害怕的2非常;極度;可怕地มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ฟังแล้วขนลุกเลยfang láaeo kŏn lúk loieฟังแล้วขนลุกเลยfang láaeo kŏn lúk loie聽得我起雞皮疙瘩
他講鬼故事講得很可怕;聽了讓我起雞皮疙瘩。
單字拆解
+
+
+
ฟังแล้วขนลุกเลยfang láaeo kŏn lúk loieฟังแล้วขนลุกเลยfang láaeo kŏn lúk loie聽得我起雞皮疙瘩