พะรุงพะรัง(pá-rung-pá-rang)

含義

1形容詞B1

累贅的;大包小包的

形容身上掛滿許多物品而顯得笨重或累贅的樣子;大包小包的。也作副詞用。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ถือtĕuuaถือtĕuua1拿著;提著2拿著;帶著3視為;認為;當作4遵守;持守(規則、戒律、齋戒等)5嚴格要求;講究6算作;視作ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記พะรุงพะรังpá-rung-pá-rangพะรุงพะรังpá-rung-pá-rang累贅的;大包小包的เต็มdtemเต็มdtem1滿的;裝滿的2完整的;全部的;全額的3客滿;滿了4充分地;完全地;盡全力สองมือsŏng meuuสองมือsŏng meuu雙手;兩隻手
他雙手提著;拿著許多大包小包的東西。

相關詞彙

近義詞

รุงรังrung rangรุงรังrung rang1凌亂的;雜亂的;糾纏不清的2雜亂;糾纏不清
  • 凌亂的;雜亂的;糾纏不清的
  • 雜亂;糾纏不清
เทอะทะtôe-táเทอะทะtôe-tá1龐大笨重的;笨拙的2笨拙的;不優雅的(風格或舉止)
  • 龐大笨重的;笨拙的
  • 笨拙的;不優雅的(風格或舉止)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款