พระราชกรณียกิจน้อยใหญ่(prá-râat-chá-gò-rá-nee-yá-gìt nói yài)
含義
1名詞C2
大小王室公務;各項王室職責
所有大大小小的王室職責與活動;全方位的王室公務(用於王室的正式用語)。
例句
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tai泰國人民ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;不一樣的2各種的;不同的3外國的;外地的4各自;分別5不同;有差異ซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1深受感動的;感激的2深受感動;深切感激ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)พระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun皇恩;君王恩澤ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ทรงsongทรงsong1形狀;外觀2風格;造型(例如髮型)3(皇室用語)擁有;具備4(皇室用語)是;執行動作5(皇室用語)敬語前綴;皇室助動詞บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1修行;做功德2履行(職責或美德)พระราชกรณียกิจน้อยใหญ่prá-râat-chá-gò-rá-nee-yá-gìt nói yàiพระราชกรณียกิจน้อยใหญ่prá-râat-chá-gò-rá-nee-yá-gìt nói yài大小王室公務;各項王室職責เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùk福祉;公共利益;公益ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ปวงชนbpuuang chonปวงชนbpuuang chon全體人民;大眾(正式)
泰國人民深切感念國王的恩德,感謝他為了民眾的福祉與快樂,履行了所有大小王室職責。
單字拆解
+
พระราชกรณียกิจน้อยใหญ่prá-râat-chá-gò-rá-nee-yá-gìt nói yàiพระราชกรณียกิจน้อยใหญ่prá-râat-chá-gò-rá-nee-yá-gìt nói yài大小王室公務;各項王室職責