พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช(prá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râat)

含義

1專有名詞C1

蒲美蓬·阿杜德大帝（泰王拉瑪九世）

泰國國王蒲美蓬·阿杜德（拉瑪九世，1946–2016年在位）的正式尊號，其中「มหาราชมหาราชmá-hăa-râat1偉大的國王；大君2大帝（君王尊稱）」意為「大帝」；多用於官方及身後追諡

例句

ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tai泰國人民ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異6代替；替代สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun感念皇恩；沐恩ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râat蒲美蓬·阿杜德大帝（泰王拉瑪九世）
泰國人民感念蒲美蓬·阿杜德大帝的皇恩。

相關詞彙

單字拆解

พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1御足（君主的腳）2國王的尊號前綴第 1 部分
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1頌德（泰國王室或高級僧侶的尊稱）2崇迪佛牌第 2 部分
+
พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌第 3 部分
+
มหาmá-hăaมหาmá-hăa1巨大的；偉大的（正式或文學用語）2大；超級（字首）3摩訶；大（僧侶或學者的頭銜）4學位或官方機構的縮寫元素第 4 部分
+
ภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dètภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dèt蒲美蓬·阿杜德（拉瑪九世）第 5 部分
+
มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1偉大的國王；大君2大帝（君王尊稱）第 6 部分
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râat蒲美蓬·阿杜德大帝（泰王拉瑪九世）