ปริมณฑล(bpà-rí-mon-ton)
含義
1名詞B2
周邊地區;近郊
周邊地區;都會區;圍繞核心區域的地區,特別是指與首都相鄰的省份(如曼谷周邊的府)
例句
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人;好幾個人ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷(泰國首都)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇;挑選2挑剔的;講究的3選舉;推選อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปริมณฑลbpà-rí-mon-tonปริมณฑลbpà-rí-mon-ton周邊地區;近郊เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo租金;租賃費ถูกกว่าtòok gwàaถูกกว่าtòok gwàa1比較便宜2更便宜地และláeและláe和;與(對等連接)เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1安靜;寧靜2平靜;安寧กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於3相差(表示差距)
很多人在曼谷工作;但選擇住在近郊,因為房租較便宜且環境更安靜。
相關詞彙
近義詞
บริเวณโดยรอบbo-rí-wayn doi rôpบริเวณโดยรอบbo-rí-wayn doi rôp周邊地區;附近
周邊地區;附近
รอบนอกเมืองrôp nôk meuuangรอบนอกเมืองrôp nôk meuuang市郊;郊區
市郊;郊區
ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1郊區;市郊2郊區的;市郊的
- 郊區;市郊
- 郊區的;市郊的
พื้นที่โดยรอบpéun-têe doi rôpพื้นที่โดยรอบpéun-têe doi rôp周邊地區;周圍區域
周邊地區;周圍區域
พื้นที่รอบนอกpéun-têe rôp nôkพื้นที่รอบนอกpéun-têe rôp nôk郊區;周邊地區
郊區;周邊地區
單字拆解
+
ปริมณฑลbpà-rí-mon-tonปริมณฑลbpà-rí-mon-ton周邊地區;近郊