นอกประเด็น(nôk bprà-den)

含義

1形容詞B1

離題的；不相關的

與正在討論的主要主題無關的；不相關的。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論นอกประเด็นnôk bprà-denนอกประเด็นnôk bprà-den離題的；不相關的สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
別說題外話；不要離題。

相關詞彙

單字拆解

นอกnôkนอกnôk1除了⋯⋯之外；除外2外國的；外部的；外面的3戶外；室外；外面4外面；外部；外側第 1 部分
+
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項第 2 部分
นอกประเด็นnôk bprà-denนอกประเด็นnôk bprà-den離題的；不相關的