ทุกซอกทุกมุม(túk sôk túk mum)

含義

1副詞B1

到處；每個角落

到處；每個角落（包含隱蔽或狹小的空間）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mum到處；每個角落ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我已經找遍了房間裡的每個角落，想找出我的手機。

相關詞彙

單字拆解

ทุกซอกtúk sôkทุกซอกtúk sôk每個角落；各個角落第 1 部分
+
ทุกมุมtúk mumทุกมุมtúk mum每個角落；各處第 2 部分
ทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mum到處；每個角落