ต้นมะตูม
dtôn-má-dtoom
含義
1名詞B2
木橘樹
木橘樹;一種熱帶果樹,又稱孟加拉溫桲。
例句
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住處2家人;家裡的人ยายyaaiยายyaai1外婆;外祖母2老婦人;老太婆(非正式,可能帶有不敬意味)ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ต้นมะตูมdtôn-má-dtoomต้นมะตูมdtôn-má-dtoom木橘樹ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3幕後影響力(政治或商業)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; polesตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1結果;結出果實2奏效;產生結果;獲得回報เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是;滿滿的;擠滿的2到處;遍地
奶奶在屋後種了一棵木橘樹;現在樹上結滿了果實。
單字拆解
ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)有樹幹的植物;樹木或喬木類植物第 1 部分
+
ต้นมะตูมdtôn-má-dtoomต้นมะตูมdtôn-má-dtoom木橘樹