ตัวโจ๊ก(dtuua jôhk)

含義

1名詞B1

搞笑擔當;小丑;開心果

搞笑擔當;小丑;愛逗人笑以娛樂他人的人

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現;舉止;為人處世2表現得像;自詡為;裝作เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ตัวโจ๊กdtuua jôhkตัวโจ๊กdtuua jôhk搞笑擔當;小丑;開心果ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan朋友圈;一群朋友เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
他總是喜歡在朋友圈子裡充當開心果。

單字拆解

ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)第 1 部分
+
โจ๊กjókโจ๊กjók1粥;米粥2荒謬;像個笑話(俚語)第 2 部分
ตัวโจ๊กdtuua jôhkตัวโจ๊กdtuua jôhk搞笑擔當;小丑;開心果
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款