จนแน่น(jon nâen)
含義
1形容詞A2
擠滿;擁擠不堪
擁擠不堪;擠滿到幾乎沒有剩餘空間。
2形容詞B1
塞得滿滿的
填塞到緊實的程度;塞得滿滿的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力ยัดyátยัดyát1塞入;填塞2硬塞;猛推3硬塞;強加於人4賄賂;塞紅包(俚語,尤指對警察)5狼吞虎嚥;大吃大喝(俚語)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服;服裝2衣著;穿搭(個人衣物或套裝)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部;整個2完全地;總共3整體;一切ลงในlong naiลงในlong nai1放入;輸入(資料)2到...裡面;在...上面;在...之中กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taang行李箱;旅行袋ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3執照;許可證;證明書4量詞(用於扁平或輕薄物品,如張、片)5刀片;刀刃;槳葉6花瓣;萼片เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的;資淺的3輕微的;次要的จนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâen1擠滿;擁擠不堪2塞得滿滿的
他試著把所有的衣服都塞進小行李箱,直到塞得滿滿的。
單字拆解
+
จนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâen擠滿;擁擠不堪