คู่บุญ(kôo bun)
含義
1名詞B2
靈魂伴侶;命中注定的伴侶
靈魂伴侶;命中注定的伴侶(源於前世共同積累的功德或業力)
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(敬語或稱呼語)คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺;祖父รักrákรักrák1愛;喜愛2愛;愛情3親愛的;敬愛的กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ท่านtâanท่านtâan1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1成對;配對2成為情侶;交往บุญbunบุญbun1功德;善業2福氣;恩惠;好運(口語)3功德;善舉กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留
爺爺奶奶非常相愛;大家都說他們是命中注定的靈魂伴侶。
相關詞彙
近義詞
เนื้อคู่néuua kôoเนื้อคู่néuua kôo命中注定的伴侶;靈魂伴侶
命中注定的伴侶;靈魂伴侶
คู่แท้kôo táeคู่แท้kôo táe靈魂伴侶;真愛
靈魂伴侶;真愛
คู่บุญบารมีkôo bun baa-rá-meeคู่บุญบารมีkôo bun baa-rá-mee靈魂伴侶;命中注定的伴侶
靈魂伴侶;命中注定的伴侶
คู่บารมีkôo baa-rá-meeคู่บารมีkôo baa-rá-mee1命中注定的伴侶;天作之合2君主的宿命伴侶
- 命中注定的伴侶;天作之合
- 君主的宿命伴侶
คู่สร้างคู่สมkôo sâang kôo sŏmคู่สร้างคู่สมkôo sâang kôo sŏm天生一對;天作之合
天生一對;天作之合
單字拆解
+
คู่บุญkôo bunคู่บุญkôo bun靈魂伴侶;命中注定的伴侶