ความร่วมมือร่วมใจ

kwaam rûuam meuu rûuam jai

含義

1名詞B2

團結合作；同心協力

團結合作；齊心協力的精神與共同努力。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jai團結合作；同心協力กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整潔；整齊2清白；純潔（道德上）3乾淨；清潔และláeและláe和；與（對等連接）น่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo適合居住的；宜居的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好
如果每個人都有團結合作的精神，我們的村莊會變得更乾淨、更宜居。

相關詞彙

單字拆解

ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1合作；配合2合作關係；協作人或團體為了達成共同目標而一起努力。第 1 部分
+
ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1同心；齊心；團結一致2同心協力；齊心行動展現或帶有共同的情感、意向或決心；為了同一目標共同行動第 2 部分
ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jai團結合作；同心協力