การร่วมแรงร่วมใจ
gaan rûuam raeng rûuam jai
含義
1名詞B2
合作；團隊合作；團結
齊心協力、共同努力的行為；基於團結的合作或團隊合作。
例句
การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àat清潔；打掃（行為或過程）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；此時2這次；這一回สำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1可實現的；可達成的2能夠成功；可以實現ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jai合作；團隊合作；團結ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
這次村莊大掃除之所以成功，是因為大家的共同努力；協力。
相關詞彙
近義詞
การร่วมแรงgaan rûuam raengการร่วมแรงgaan rûuam raeng合作；協力
合作；協力
ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jai團結合作；同心協力
團結合作；同心協力
การร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jaiการร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jai同心協力；團結合作
同心協力；團結合作
การร่วมมือgaan rûuam meuการร่วมมือgaan rûuam meu合作；協作
合作；協作
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-kee團結；齊心協力
團結；齊心協力
單字拆解
+
ร่วมแรงร่วมใจrûuam raeng rûuam jaiร่วมแรงร่วมใจrûuam raeng rûuam jai齊心協力；團結合作為了達成目標而團結一致、全心全意地合作。第 2 部分
การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jai合作；團隊合作；團結