ความตระหนัก

kwaam dtrà-nàk

含義

1名詞B2

意識；認知

理解或知道某事物存在及其重要性的狀態。

例句

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立ความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàk意識；認知เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lóm保護環境；環保ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）
這項計畫有助於提高社區對環境保護的意識。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
ตระหนักdtrà-nàkตระหนักdtrà-nàk意識到；體認到意識到；體認到；明白（清楚察覺並理解某事物的真相或重要性）第 2 部分
ความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàk意識；認知