ควอลิฟาย
kwo-lí-faai
含義
1名詞B1
具備資格;符合條件
達到某事(如工作、比賽或身分)的必要要求或標準;具備資格。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有;需要有ประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaan工作經驗2ปีbpeeปีbpee1年;年份2歲3生肖年ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有當⋯⋯才;直到⋯⋯才2即使;雖然ควอลิฟายkwo-lí-faaiควอลิฟายkwo-lí-faai1具備資格;符合條件2取得參賽資格;晉級(體育)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置;地點;方位2職位;職務;頭銜;角色3地位;等級;身分4順位;次序;名次นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
他需要兩年的工作經驗,才能符合;具備這個職位的資格。
2名詞B1
取得參賽資格;晉級(體育)
在體育賽事中,成功通過資格賽以進入正賽或決賽。
例句
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部;足球機構(日常用語)ไทยtaiไทยtai1泰語;泰文2泰國的3泰國人ควอลิฟายkwo-lí-faaiควอลิฟายkwo-lí-faai1具備資格;符合條件2取得參賽資格;晉級(體育)เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôp晉級;進入下一輪ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開;已經走了(表示動作已完成)2我走囉;我要離開了(宣告離開)
泰國足球隊已經取得下一輪的晉級資格。