ก่อนหน้าที่(gòn nâa têe)

含義

1介系詞A2

在⋯⋯之前

在提及的事件或時間之前；通常接子句。例如：在他來之前。

例句

กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯ก่อนหน้าที่gòn nâa têeก่อนหน้าที่gòn nâa têe1以前；早先2在⋯⋯之前เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）
在我們出發前吃飯；用餐。
2副詞A2

以前；早先

以前；早先；在此之前。

例句

ก่อนหน้านี้gòn nâa néeก่อนหน้านี้gòn nâa née先前；早先；在此之前เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡；在此處2這裡；這個地方
以前，他在這裡工作。

相關詞彙

單字拆解

ก่อนหน้าgòn nâaก่อนหน้าgòn nâa1先前的；之前的2之前；先前第 1 部分
+
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額第 2 部分
ก่อนหน้าที่gòn nâa têeก่อนหน้าที่gòn nâa têe在⋯⋯之前