ก็ตามใจ(gâw dtaam jai)

含義

1名詞B1

隨便你；隨你的便

隨便你；看你的意思；隨你的便

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng看電影เหรอrŏeเหรอrŏe1真的嗎？；是嗎？2疑問語氣詞（非正式）ก็ตามใจgâw dtaam jaiก็ตามใจgâw dtaam jai隨便你；隨你的便สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
你想去看電影嗎？好啊，隨你；聽你的。

相關詞彙

單字拆解

ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記第 1 部分
+
ตามใจdtaam jaiตามใจdtaam jai1順從；縱容；溺愛2隨心所欲；任意妄為3隨便你；看你的第 2 部分
ก็ตามใจgâw dtaam jaiก็ตามใจgâw dtaam jai隨便你；隨你的便