ตามสบาย
dtaam sà-baai
含義
1名詞A2
請自便；別拘束；放輕鬆
告訴別人可以隨意、慢慢來或放輕鬆的用語；請當作自己家。
例句
เชิญchernเชิญchern1邀請2請（禮貌祈使）3請（正式請求）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ตามสบายdtaam sà-baaiตามสบายdtaam sà-baai請自便；別拘束；放輕鬆นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
請坐，請隨意；請自便。
相關詞彙
單字拆解
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）跟在後面移動或追趕；追蹤。第 1 部分
+
ตามสบายdtaam sà-baaiตามสบายdtaam sà-baai請自便；別拘束；放輕鬆