การอุทธรณ์(gaan ùt-ton)
含義
1名詞C1
上訴;申訴
要求上級法院或當局審查並更改決定或裁決的正式請求
例句
ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1律師2辯護律師;法律顧問ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ยื่นyêunยื่นyêun1伸出;突出2遞;遞給3提交;遞交;申報การอุทธรณ์gaan ùt-tonการอุทธรณ์gaan ùt-ton1上訴;申訴2上訴程序;上訴階段ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後ศาลสูงsăan sŏongศาลสูงsăan sŏong高等法院;高級法院แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名詞)2昨天(副詞)
律師昨天已經向高等法院提交了上訴申請。
2名詞C1
上訴程序;上訴階段
案件由上級機關進行上訴審理的過程或階段
例句
คดีká-deeคดีká-dee1案件;訴訟2刑事案件;警方案件ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ในระหว่างnai rá-wàangในระหว่างnai rá-wàang1在……期間;在……過程中2當……的時候(引出子句)3在……之間(時間或日期)การอุทธรณ์gaan ùt-tonการอุทธรณ์gaan ùt-ton1上訴;申訴2上訴程序;上訴階段
他的案件目前正處於上訴程序中。
單字拆解
+
การอุทธรณ์gaan ùt-tonการอุทธรณ์gaan ùt-ton上訴;申訴