การหักห้ามใจ(gaan hàk-hâam-jai)
含義
1名詞B2
自制力；克制力
控制自己的情緒、慾望或行為的能力；自我控制或自我克制。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1減肥；減重2減輕重量ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉；依據（正式用語）2依賴；憑藉；利用3居住；逗留；暫住การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jai自制力；克制力ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）
減肥需要克制自己不吃喜歡的食物。
相關詞彙
近義詞
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jai克制；自制力
克制；自制力
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayng自我控制；自律
自我控制；自律
ความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jai自制力；自我克制
自制力；自我克制
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1抑制；遏制2克制；自我約束3否決；正式阻止
- 抑制；遏制
- 克制；自我約束
- 否決；正式阻止
การอดใจgaan òt jaiการอดใจgaan òt jai克制；忍耐
克制；忍耐
單字拆解
+
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jai自制力；克制力