การส่งกำลัง
gaan sòng gam-lang
含義
1名詞B2
物流；後勤補給
組織和運送設備、物資等資源到所需地點的過程。
例句
การส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-lang1物流；後勤補給2部署軍隊；派兵วัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâangวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâang建築材料；建材ไปยังbpai yangไปยังbpai yang前往；向พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai偏遠地區；邊遠地區เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1具挑戰性的；要求高的2挑戰；激將3挑釁的；反抗的
將建築材料運送到偏遠地區的物流；運送工作非常具有挑戰性。
2名詞B2
部署軍隊；派兵
派遣軍隊到某個地區執行任務的行動，包含派遣增援部隊。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1批准；授權2批准；認可การส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-lang1物流；後勤補給2部署軍隊；派兵ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助รักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâap維持和平；維和
政府決定批准派遣；部署軍隊協助維護和平。
單字拆解
+
การส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-lang物流；後勤補給