การกำกับ
gaan gam-gàp
含義
1名詞B1
監督；管理；控制
監督或管理某事以確保其正確執行或遵守規則的行為；監督；控制。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養การกำกับgaan gam-gàpการกำกับgaan gam-gàp1監督；管理；控制2執導（電影或戲劇）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正確的；對的2符合規定的；正當的；合適的3正確地；無誤地
主管必須監督，以確保員工工作正確。
2名詞B1
執導（電影或戲劇）
執導電影或戲劇等表演的行為。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）การกำกับgaan gam-gàpการกำกับgaan gam-gàp1監督；管理；控制2執導（電影或戲劇）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新的；最近的2最近；近來มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我非常喜歡他在最新電影中的執導。
相關詞彙
單字拆解
+
การกำกับgaan gam-gàpการกำกับgaan gam-gàp監督；管理；控制