กรมตำรวจ
grom dtam-rùuat
含義
1專有名詞B2
警察廳；警政署（泰國歷史舊稱）
警察廳；警政署（1897至1998年間泰國國家警察機構的舊稱；現稱為泰國皇家警察）
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺；祖父เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）รับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaan擔任公職；當公務員ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กรมตำรวจgrom dtam-rùuatกรมตำรวจgrom dtam-rùuat1警察廳；警政署（泰國歷史舊稱）2警察局；警察總部（泰語口語或舊稱）ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引導子句）จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有การเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian1改變；更改（修改某事物）2更換；替換ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1機關；局；處（機構）2辦公室；工作場所ตำรวจแห่งชาติdtam-rùuat hàeng châatตำรวจแห่งชาติdtam-rùuat hàeng châat泰國國家警察；泰國皇家警察ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年พุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1佛曆；佛教紀元2佛曆年份2541
我的爺爺；祖父曾在警察廳任職，直到 1998 年該單位改名為泰國皇家警察。
2名詞B2
警察局；警察總部（泰語口語或舊稱）
警察局；警察總部（泰語口語或舊稱，指代國家警察部隊或其總部）
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；祖母；老奶奶（尊稱）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เรื่องด่วนrêuuang dùuanเรื่องด่วนrêuuang dùuan急事；緊急事務ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaam報案；報警ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กรมตำรวจgrom dtam-rùuatกรมตำรวจgrom dtam-rùuat1警察廳；警政署（泰國歷史舊稱）2警察局；警察總部（泰語口語或舊稱）
奶奶；祖母說，如果有緊急情況，我們應該趕快去警察局報案。
單字拆解
กรมgromกรมgrom1government department; bureau2regiment (military)3division; department (general)第 1 部分
+
กรมตำรวจgrom dtam-rùuatกรมตำรวจgrom dtam-rùuat警察廳；警政署（泰國歷史舊稱）