ไตรตรึงษ์(dtrai-dtrèung)
释义
1名词C2
三十三天
三十三天或忉利天(佛教和印度教宇宙观中由因陀罗神统治的天界)
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)คติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuua1信仰;信仰体系;信条2民间/传统信仰3指导原则;道德准则ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1宗教的;与宗教有关的2在宗教层面上พระอินทร์prá inพระอินทร์prá in因陀罗;众神之王ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen(皇室用语)是;担任ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)ปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wănปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wăn[动] 统治天界;管理天堂ชั้นchánชั้นchán1楼层;层2层;层面3架子;搁板4阶级;等级;地位5年级(就学阶段)6量词:楼层/层次/层架/年级ไตรตรึงษ์dtrai-dtrèungไตรตรึงษ์dtrai-dtrèung1三十三天2三十三
根据宗教信仰,因陀罗是忉利天的统治者。
2形容词C2
三十三
数字三十三(主要用于文学或宗教语境)
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)บทสวดมนต์bòt sùuat monบทสวดมนต์bòt sùuat mon经文;祈祷文เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古老的;年代久远的2历史悠久的;源远流长的มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)การกล่าวgaan glàaoการกล่าวgaan glàao1说话/提及的行为2发表讲话/致辞อัญเชิญan-chernอัญเชิญan-chern1恭请;敬邀2[动] 恭请;迎请;供奉เทพยดาtâep-pá-yaa-daaเทพยดาtâep-pá-yaa-daa神祇;天神(文学用语)ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达ไตรตรึงษ์dtrai-dtrèungไตรตรึงษ์dtrai-dtrèung1三十三天2三十三ให้มาhâi maaให้มาhâi maa派来;让(某人)来ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săa[动] 保护;保卫พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼;仪式2仪式;宗教仪式3正式程序;礼节
在古老的祈祷文中,有祈求所有三十三位神灵降临并庇佑仪式的祈祷。