ไกลลิบลิ่ว(glai líp lîu)
释义
1形容词B2
极远；遥不可及
极其遥远；远到几乎看不见的程度
例句
เกาะgòrเกาะgòr1岛屿2紧抓；抓住不放3粘着；附着4停靠；靠岸（指船只）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîu极远；遥不可及จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn看不见
我们要去的那座岛屿非常遥远，几乎看不见。
单词拆解
+
ไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîu极远；遥不可及