แย้มพระสรวล(yáem prá sà-ruuan)
释义
1动词C1
(皇家用语) 微笑
微微一笑(用于国王、王后或高级别皇室成员的皇家用语)。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ทอดพระเนตรtôt prá nâytทอดพระเนตรtôt prá nâyt[皇家用语] 观看;注视เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)โบกมือbòhk meuuโบกมือbòhk meuu1挥手(打招呼或道别)2招手(示意);挥手(拦截/赶走)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1敬献;供奉2(向王室/僧侣)奉献/回向功德3侍奉(王室/僧侣)สมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-nee王后陛下;女王陛下ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ทรงsongทรงsong1形状;形态2样式;外观(如发型)3[皇家] 有;拥有4[皇家] 是;做5[皇家] 敬语前缀;皇家助动词แย้มพระสรวลyáem prá sà-ruuanแย้มพระสรวลyáem prá sà-ruuan(皇家用语) 微笑
当看到孩子们向她挥手时,女王微微一笑。
单词拆解
+
แย้มพระสรวลyáem prá sà-ruuanแย้มพระสรวลyáem prá sà-ruuan(皇家用语) 微笑