แผลเป็น(plăe bpen)

释义

1名词A2

疤痕（皮肤）

伤口或损伤愈合后留在皮肤上的永久性印记。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีแผลเป็นmee plăe bpenมีแผลเป็นmee plăe bpen有疤痕ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เข่าkàoเข่าkào膝盖
我的膝盖上有一个疤痕。
2名词B2

疤痕组织；结疤

创伤愈合后的疤痕组织或形成疤痕的过程。

例句

หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面แผลplăeแผลplăe1（用于伤口的）量词2伤口；溃疡；损伤（身体上的）หายดีhăai deeหายดีhăai dee1彻底康复；痊愈2已完全康复ผิวpĭuผิวpĭu1皮肤2表面3肤色；面色เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）แข็งตัวkăeng dtuuaแข็งตัวkăeng dtuua1变硬；凝固2僵硬（身体部位）3勃起4(态度/立场)变强硬และláeและláe和；与（并列连词）กลายglaaiกลายglaai1成为；变成；转化为2突变；转化เป็นแผลเป็นbpen plăe bpenเป็นแผลเป็นbpen plăe bpen留疤；结疤จางjaangจางjaang1微弱的；淡的（指颜色、气味、味道或声音）2消退；变淡ๆ-
伤口愈合后，皮肤开始变硬并变成淡淡的疤痕。

相关单词

单词拆解

แผลplăeแผลplăe1（用于伤口的）量词2伤口；溃疡；损伤（身体上的）第 1 部分
+
เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）第 2 部分
แผลเป็นplăe bpenแผลเป็นplăe bpen疤痕（皮肤）