แท็กชื่อ
tàek chêu
释义
1动词A2
[动] 标记名字 / @某人
在社交媒体的帖子或评论中提及或附上某人的名字，以便链接到他们的个人主页。
例句
แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu1[动] 标记名字 / @某人2姓名牌 / 姓名标签ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
在照片里标记我的名字，好吗？
2名词A2
姓名牌 / 姓名标签
显示某人姓名以供识别的标签或胸牌。
例句
นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu1[动] 标记名字 / @某人2姓名牌 / 姓名标签ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
这是我的名牌。
单词拆解
+
แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu[动] 标记名字 / @某人