แช่มชื่น
châem chêun
释义
1名词B1
宁静愉快；舒畅
感到平静、快乐以及精神上温和的振奋；宁静舒畅。
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今早；今天早些时候（早晨）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）แช่มชื่นchâem chêunแช่มชื่นchâem chêun1宁静愉快；舒畅2令人神清气爽；舒适宜人หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4杳无音信；不回复ริมrimริมrim1边缘；边界2在边缘；河畔；路边3边缘的；旁边的（修饰语）ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1阳台；走廊；门廊2敞廊；回廊；长廊
今天早上，在阳台上静坐之后，我感到心境平和。
2名词B2
令人神清气爽；舒适宜人
给人带来温和愉悦的清新感或舒适感（指情绪、气氛或场景）。
例句
ฝนพรำfŏn pramฝนพรำfŏn pram1绵绵细雨；毛毛雨2持续下着细雨เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今早；今天早些时候（早晨）แช่มชื่นchâem chêunแช่มชื่นchâem chêun1宁静愉快；舒畅2令人神清气爽；舒适宜人
细雨蒙蒙，让今天早晨感觉格外清爽。
相关单词
近义词
สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到清新的；精神焕发的2清新的；令人振奋的
- 感到清新的；精神焕发的
- 清新的；令人振奋的
ชื่นบานchêun baanชื่นบานchêun baan快乐的；愉快的
快乐的；愉快的
ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1清新舒畅的；暖心的；令人欣慰的；令人愉悦的2[动] 感到清爽；感到欣慰
- 清新舒畅的；暖心的；令人欣慰的；令人愉悦的
- [动] 感到清爽；感到欣慰
ยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săi笑容满面；开朗；喜气洋洋
笑容满面；开朗；喜气洋洋
เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jai快乐的；欢欣的；高兴的
快乐的；欢欣的；高兴的
单词拆解
+
แช่มชื่นchâem chêunแช่มชื่นchâem chêun宁静愉快；舒畅