แง๊วๆ(ngáew-ngáew)
释义
1感叹词A2
[叹] 喵喵
喵喵(象声词,猫或小猫的叫声)
2动词B2
抱怨;可爱地发牢骚
嘀咕,抱怨,发牢骚(通常是以可爱、孩子气或轻微惹人厌的方式)
例句
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记บ่นbònบ่นbòn1唠叨;责备2抱怨;牢骚(言语)3抱怨;发牢骚แง๊วๆngáew-ngáewแง๊วๆngáew-ngáew1[叹] 喵喵2抱怨;可爱地发牢骚เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe……的时候ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意;消遣物件3玩物(比喻)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要(得到)
My little sister likes to whine when she doesn't get the toy she wants.