เหี่ยวย่น(hìieo yôn)

释义

1形容词B1

满是皱纹的；干瘪的

有许多皱纹或干瘪的，通常由于年龄增长、干燥或水分流失所致（例如皮肤、水果等）。

例句

แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1苹果（水果）2苹果（科技公司）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冰箱เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เหี่ยวย่นhìieo yônเหี่ยวย่นhìieo yôn1满是皱纹的；干瘪的2起皱纹；干瘪แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
冰箱里的苹果开始看起来皱巴巴的了。
2动词B1

起皱纹；干瘪

产生皱纹或干瘪萎缩。

例句

ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花；花朵จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เหี่ยวย่นhìieo yônเหี่ยวย่นhìieo yôn1满是皱纹的；干瘪的2起皱纹；干瘪ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp未收到[某物]น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）
如果没有水，花朵就会枯萎。

单词拆解

เหี่ยวhìaoเหี่ยวhìao1枯萎的；干瘪的；起皱的2枯萎凋谢；干瘪；枯缩3（比喻）萎靡不振的；无精打采的第 1 部分
+
ย่นyônย่นyôn1起皱；折皱2缩短；收缩；减少（长度/时间）3有皱纹的；起皱的第 2 部分
เหี่ยวย่นhìieo yônเหี่ยวย่นhìieo yôn满是皱纹的；干瘪的