เสียงพากย์(sĭiang pâak)
释义
1名词B1
配音；旁白
在电影、电视节目或动画等媒体中用于解说、翻译或替换语音的配音。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoon看卡通；看动画片ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เสียงพากย์sĭiang pâakเสียงพากย์sĭiang pâak配音；旁白ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰语2泰语（学校科目）3泰语的；用泰语มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ซับไตเติลsáp-dtai-dtêrnซับไตเติลsáp-dtai-dtêrn1字幕2为……配字幕；添加字幕
比起看字幕，我更喜欢看泰语配音的动画片。
单词拆解
+
เสียงพากย์sĭiang pâakเสียงพากย์sĭiang pâak配音；旁白