เล็ดลอด(lét lôt)

释义

1动词B2

渗出；漏出；透出

缓慢或少量地穿过小缝隙或开口，如水、光线、声音渗出或透出，甚至是不经意间流露的言语或微笑。

例句

แสงsăengแสงsăeng1光；光亮2光线；光束3照明；灯光4光辉；柔光เช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上เล็ดลอดlét lôtเล็ดลอดlét lôt1渗出；漏出；透出2泄露；走漏（信息）ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗帘；门帘เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）
晨光透过窗帘渗入房间。
2动词B2

泄露；走漏（信息）

无意中传播或泄露，尤指信息、新闻或秘密。

例句

ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻การย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1搬迁；移动2调动；转调3转移（数据/物品）ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高管；经理；管理者2管理层เล็ดลอดlét lôtเล็ดลอดlét lôt1渗出；漏出；透出2泄露；走漏（信息）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会议；大会（事件）2会议集体；全体与会者3会场；会议室ลับlápลับláp1秘密的；机密的2隐蔽的；私密的3磨快；磨利4消失；消逝；隐没5秘密地；私下地；暗中อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ไม่ตั้งใจmâi dtâng jaiไม่ตั้งใจmâi dtâng jai1偶然地；无意地2不专心地；心不在焉地
高管调动的消息无意中从秘密会议中泄露了出来。

相关单词

单词拆解

เล็ดlétเล็ดlét滑出；漏出第 1 部分
+
ลอดlôtลอดlôt1穿过；从下面经过2穿过；在...下面第 2 部分
เล็ดลอดlét lôtเล็ดลอดlét lôt渗出；漏出；透出