เมืองสวรรค์(meuuang sà-wăn)

释义

1名词B1

天堂；乐园

天堂或乐园；一个异常美丽、宁静或幸福的地方，宛如人间仙境。

例句

เกาะgòrเกาะgòr1岛屿2紧抓；抓住不放3粘着；附着4停靠；靠岸（指船只）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛เมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wăn天堂；乐园เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这个岛屿美如天堂。

相关单词

近义词

เมืองสรรค์meuuang sănเมืองสรรค์meuuang săn1天城；天堂（诗意，เมืองสวรรค์的非标准变体）2理想的乌托邦之城（诗意；引申义）
  • 天城；天堂（诗意，เมืองสวรรค์的非标准变体）
  • 理想的乌托邦之城（诗意；引申义）
แดนสวรรค์daen sà-wănแดนสวรรค์daen sà-wăn天堂；乐园；仙境

天堂；乐园；仙境

สรวงสวรรค์sùuang sà-wănสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn1天国；天界2乐园；人间仙境（比喻）
  • 天国；天界
  • 乐园；人间仙境（比喻）
เมืองฟ้าmeuuang fáaเมืองฟ้าmeuuang fáa天堂；乐园

天堂；乐园

ดินแดนทิพย์din daen típดินแดนทิพย์din daen típ仙境；神域

仙境；神域

单词拆解

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家；邦国（文学/古体）2领地；疆域（历史）3城市；城镇；市区第 1 部分
+
สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天堂；天界2极度幸福；极其舒适第 2 部分
เมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wăn天堂；乐园