เซนเซอร์คำ(sen-sêr kam)
释义
1动词B2
审查词语;屏蔽词汇
在言语、文本或媒体广播中删除、屏蔽或遮蔽特定的词语,通常因为这些词语被认为是具有冒犯性、粗俗或敏感的。
例句
รายการทีวีraai gaan tee weeรายการทีวีraai gaan tee wee电视节目สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年轻人(非正式)3量词:儿童มักจะmák jàมักจะmák jà1经常;通常(习惯/频率)2往往会;倾向于(普遍趋势)เซนเซอร์คำsen-sêr kamเซนเซอร์คำsen-sêr kam1审查词语;屏蔽词汇2词语审查;词汇屏蔽ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâap不礼貌的;粗鲁的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;离开;退出2通向;延伸至3[!] 出去!/ 滚!
儿童电视节目通常会屏蔽不礼貌的词语。
2名词B2
词语审查;词汇屏蔽
在公众交流、媒体或文本中审查特定词汇的行为或做法。
例句
การเซนเซอร์gaan sen-sêrการเซนเซอร์gaan sen-sêr审查(制度)คำkamคำkam1词;术语2言辞;话语;表达3词语/话语的量词ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เพลงplayngเพลงplayng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1执行;实施;履行(职责/任务)2实践3遵守;遵行4对待ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变;变得不同2转换;替换;交换3更换;换乘(衣物、交通工具等)ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1意思;含义;定义2意义;内涵;含意ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1最初的;原本的2传统的;习俗的ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เพลงplayngเพลงplayng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)
审查歌曲中的词语这种做法改变了其原意。
单词拆解
+
เซนเซอร์คำsen-sêr kamเซนเซอร์คำsen-sêr kam审查词语;屏蔽词汇