เข้าลูบคอ(kâo lôop ko)
释义
1动词B2
巴结；讨好；拍马屁
试图通过奉承或极度友好来博取他人的好感，通常是为了获取利益。
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新员工；新聘人员คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）พยายามเข้าphá-yaa-yaam kâoพยายามเข้าphá-yaa-yaam kâo继续努力！；别放弃！ลูบคอlûup korลูบคอlûup kor1抚摸脖子2迫使某人屈服（习语）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏng购物มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ฝากfàakฝากfàak1寄存；托付2托付传递；转交3提交；下单4被留下；被托付5存款ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
那个新员工试图通过每天给老板买小礼物来讨好他。
相关单词
单词拆解
+
เข้าลูบคอkâo lôop koเข้าลูบคอkâo lôop ko巴结；讨好；拍马屁