อ่อนระทวย(òn rá-tuuai)

释义

1形容词B2

瘫软的；虚弱的

身体发软、虚弱或没有力气，通常由疲惫、生病或强烈的情绪波动引起。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）อ่อนระทวยòn rá-tuuaiอ่อนระทวยòn rá-tuuai瘫软的；虚弱的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1全身；遍及全身2整个；全件
他干了一整天的重活，现在感觉全身瘫软无力。

相关单词

单词拆解

อ่อนònอ่อนòn1软；柔软2虚弱；无力3温和；清淡；（色彩）浅4幼嫩；未成熟5经验不足；不熟练6温和的；宽容的7变弱；变软；贬值第 1 部分
+
ระทวยrá-tuuaiระทวยrá-tuuai瘫软；萎蔫；变软弱无力第 2 部分
อ่อนระทวยòn rá-tuuaiอ่อนระทวยòn rá-tuuai瘫软的；虚弱的